Passaram bem a semana???
A minha foi cheia de surpresas, nem todas boas....
Uma das mais chatas foi saber que o Killua-kun resolveu
pegar umas férias e parece que é férias mesmo de tudo, nem no MSN ele aparece
mais.....
O Blog dele tem um grupo de pessoas que ajudam nas
traduções, sou uma delas e acho que o pessoal não vai deixar de postar, eu pelo
menos não vou....
Torço por ele, no “sei lei lá o que” ele foi fazer....
Nas vou aproveitar essa deixa aqui como o tema da semana,
que seria o porquê os leitores são abandonados pelos sites de tradução....
Eu viajo muito na net ( acho que é falta de homem o motivo,
brincadeirinha), e percebo que muitos blogs, sites, tanto aqui no Brasil como
em outros países, param, de postar de uma hora pra outra, alguns até dão uma
satisfação, outros não, apenas não atualizam mais....
Porque disso???
Acho que existem muitas razões. Se cansam, não tem
reconhecimento, não ganham nada com isso, essas coisas....
Vamos falar a verdade, quem ganha com as traduções,
realmente os leitores, quem mantém esses blogs, fazem porque curtem, alguns
pensam em R$...., mas a maioria não.
Vejo sempre sites pedindo doações para manter no ar. Outros,
colocam aqueles protetores de link, alguns pedem para baixar de um site
especifico, clicar em banners para ganhar alguns cents...
Para quem não traduz, só Lê as historias, não sabe o
trabalhão que dá, mas pra quem faz com amor, carinho e por prazer, vale a pena
o trabalho...
Não conseguimos agradar a todos, Não é Suzi-Chan, mas muitas
vezes não é porque queremos é porque não conseguimos mesmo. Nem sempre tem
historias que vale a pena traduzir....
Falo por mim, não vou colocar qualquer “merda” aqui somente
pra tampar buraco, cumprir uma meta, se assim fosse ia ser uma “phoda mal dada”
Eu diariamente entro nos sites vejo o que saiu, no estilo
trap, femdom, futanari, shota (esse para o shotaconlegacy), pego o que tem o
estilo e salvo... depois quando me preparo pra traduzir, vou ao mesmo tempo
lendo, as vezes erramos, nem sempre é boa a historia quanto esperamos....
Outras vezes, nos apaixonamos de imediato e deixamos projetos parados e já queremos
traduzir na hora....
Porque estou falando isso, acho que é mais pra tentar falar
que o Killua-kun também é humano assim como qualquer um de nós e que ele deve
ter outras coisas pra fazer, mas sei que ele não abandonou seu blog, e se
preocupou em pedir para os colaboradores que continuassem o seu trabalho, e
faremos isso......
Não são esses poucos cents que nos impulsiona a continuar
traduzindo e postando, creiam nisso....
Bem, agora, vou voltar a colocar aqui o que eu estou
postando essa semana
Tem dois one-shots, Be Your Girl e Heart-pounding Entrance
Exam, ambos nos sites que eu baixei, estavam classificados como Femdom, entre
as outras tags, bem, quem vai poder dizer pra mim é a Suzi-chan que é
especialista em Femdom...
Estou continuando as Séries – Camp Haven, Wellcome the
future academy, essa cada capitulo é uma classificação, já tem de quase tudo,
então acho que a melhor classificação é hentai mesmo, quanto a camp havem, é
pura ficção....
Bra girl, esta cada vez mais sensacional, sei que muitos
deixam passar porque é mangá e não tem sexo, mas aconselho a darem uma
olhadinha, as situações criadas são espetaculares, realmente....
Também, durante a semana eu fiz duas postagens extras, pra
quem perdeu, volte um pouco, teve a postagem do shotaconlegacy e uma curtinha
colorida que seria o prólogo para uma historia maior
Aproveito, como sempre, pra responder aqui alguns
questionamentos que me são feitos por emails, Não coloco no nome do autor, a
quantidade de paginas, essas coisas, acho que por preguiça mesmo, ou pro não me
atentar a esses detalhes.... Esclarecido???
Sim, continuo sendo a chata, mal amada essas coisas, a Tia
Lia aqui, não muda seu jeito de ser pra agradar, mas creia que eu não vou
enganar ninguém aqui, sou assim mesmo como vocês estão vendo....
Ótima semana pra vocês. . .
Bjkas
Isso de traduzir mangás é complicado mesmo, eu não sabia que editar era tão chato, chego a gastar meia hora em uma página de vez em quando. É compreensível tirar umas férias disso. =)
ResponderExcluirE eu que achava que era um erro meu escolher o que traduzir antes de ler tudo, mas parece que não sou só eu. É até chato quando a estória te desaponta.
Agora deixe-me ler alguns dos mangás/one-shots. Tenha uma ótima semana! \o
Nossa, agora simmmmmmmmmm >.<
ResponderExcluir2 hentais femdons da elite da elite \o/
Adorei tanto o be your girl, quanto o heart-poundig. sendo que o sHeart é extremamente delicioso o.o
Eu amei muito mesmo, que delicia ler ele, diz pra mim que ele continua e vai ate o volume 60 >.<
Não desista de traduzir ele menina, não desistaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Foi tão gostoso de ler que 1 posto só não chega nem perto de mostrar o quanto eu gostei.
ResponderExcluirTeve tudo, dominio,maldades,ameaças e coração com medo XD
Delicia, delicia, delicia.
Yo! dando as caras por aqui só pra dizer que ainda leio seus editoriais (?)
ResponderExcluirASUDHUAS :)
Ainda to procurando um motivo legal pra dar devido a esse sumiço ai mas sei não, deixa pra lá... xD
Quem sabe um dia eu volte por aí e traga coisas melhores para o blog... um Legacy 2.0 x)
Só preciso mesmo me organizar porque minha cabeça anda longe comparado a antes...
Enfim, bom editoral :)
Abraços Liane.
Dante, Lindinho
ResponderExcluirRealmente editar é muito mais complexo que traduzir, principalmente por causa dos detalhes e, eu dou um azar enorme, sempre escolho mangás com muitos detalhes ai já viu né???
Não é im erro seu não, se for é meu também, mas fala sério,é gostoso, quando se pega uma historia boa, não é???
Nossa, Suzi Lindinha, você compensou os não posts com dois de uma vez, eu sempre espero sua opiniãom boa ou ruim, é super bom, saber que alguem critica ou elogia, acho que já falei isso. De verdade lindinha, estava em duvida com relação aos femdom's, postados mas que bom ... Me tornando repetitiva, sempre que tiver coisas bos vou postar ( ussi no femdom) se alguma semana não tiver, não me abandone, ok???
ResponderExcluirKillua, minha Paixão, você me visitando aqui??? Quanta honra...
ResponderExcluirNão sou me tornar emotiva aqui, mas muito legal ver você aqui... mesmo, de verdade, e você sabe que não minto...
Não se esforce pra descobrir, deixe que as coisas vão aparecer pra ti...
Não se preocupe que eu entendo perfeitamente,você tem muitos fâns e tem semanas que não dá pra postar femdom eu entendo amiga.
ResponderExcluirMais eu gostei tanto deles, o be your girlé mais levinho porque não sinto a maldade na menina, sinto apenas amor e paixão. Ela veste o amigo de menina mas é por amor...dai não rola a maldade em si >.<
Já o Heart dá pra sentir toda maldade da menina, toda vontade de ameaçar ele, de intimidar, dá pra sentir o desejo de literalmente dominar e fazr dele escravo.
É um hentai de ouro, muito bem escolhido e muito bem traduzido. vc ta de parabens menina.
Eu sempre acompanho o trabalho do blog e acho muito legal, ai não sei se aqui aceitam pedidos, mas eu tenho. Tem um manga que vi na net em ingles e achei legal e acho que faz o estido do blog, o nome do manga é Mamiko Sensei's Injection, espero que aceitem meu pedido e traduzam esse manga.
ResponderExcluirValeu pelo belo trabalho.
Olá Zang, boa noite...
ResponderExcluirEm primeiro lugar eu agradeço por acompanhar o trabalho do blog e fico mais feliz ainda por gostar dele. Eu ja peguei esse mangá pra traduzir, e sim, faz o estilo do blog, já que aqui só posto Trap, futa e femdom que tenha feminização...
Esse mangá ja está em projeto, só não sei quando postarei, pois infelizmente faço tudo sózinha, traduzo, edito e posto, mas prometo que não vai demorar muito, achei a historia muito legal e, sempre que ver algum, me de um toque pois irei ver sim...
Bjkas