Postagem semanal – Semana de 09/04/2017 a 15/04/2017

Postagem semanal – Semana de 09/04/2017 a 15/04/2017

Olá Lindinhos e Lindinhas....

Como vocês passaram a semana ???

Sabe gente, eu já terminei traduções para vocês até 31/05/2017, ou seja, tenho prontas mais de 52 traduções e não parei, isso só aqui para o Lia-chan, contando com as que estão prontas para o traps passa de 60, e ainda estou fazendo as de Maio, deixando tudo adiantado, e sabe qual é a minha vontade???? Postar aqui todas de uma vez,e parar.... sabe porque???? Salvo um ou dois ninguém fala nada... Não, não quero elogios pelo meu trabalho,  e nem criticas.... Queria apenas que alguém, além dos mesmos, falassem algo....

È igual aqui, vou, procuro assunto que acho que seja do interesse e comentários??? Nenhum.....

Querem saber, porque eu acho que os blogs de tradução colocam links com redirecionadores, porque eu acho que é a única forma deles verem que seus trabalhos são ao menos reconhecidos.

Sabe por que eles não respondem os comentários??? Pra que, eles vão perder tempo vendo se tem comentários????

Pra que, realmente, vou entrar todos os dias em sites de mangas procurando novidades??? Pra que, quem aqui já fez/faz ou tentou fazer uma tradução,  vai sentar na frente do micro, abrir o adobe, ler o hentai, apagar, colocar em português, salvar a pagina, depois fazer o zip, o pdf, entrar no mega, e no issuu, upar, pegar os links, preparar os posts, aqui no blogspot, depois no sapo e depois no wordpress...para quem Lê esses passos, acha que em 10 minutos tá tudo pronto..... Sem falar, que enquanto eu traduzo 5 hentais pro lia-Chan, as vezes um só pro traps, é mais detalhado, mais história, e se eu perder o sentido da tradução de um balão, estrago o trabalho inteiro....

Poxa vida, não peço nada em troca alem de um ou outro comentário, principalmente aqui no editorial, porque aqui sim, é algo meu, minha opinião. Acho que muitas das MERDAS que eu escrevo, serve pra alguém, faço até piadinhas...

Porra, eu sentia orgulho de dizer, sem falsa modéstia, que eu era a maior tradutora do estilo do Brasil, com mais de 2000 traduções, porra, como eu tinha orgulho de ter feito amigos aqui, que eu fazia dos comentários deles uma bate papo.....

Porra, não quero fazer do meu blog, nunca quis, um blog de traduções, se chagar a esse ponto, eu paro e pronto.... vou ler, como fazia, vou deixar o pessoal procurar em espanhol, que male e porcamente conseguem entender....

Porra, como eu sentia orgulho do pessoal estar publicando minhas traduções no ex hentai, e por consequência em alguns outros sites que pegam material de lá....

Porra, como eu me orgulhava quando alguém mandava um email pra mim, perguntando se podia postar material meu no blog dele, ou até, que viram a minha tradução em algum outro lugar....

,Porra, era eu, alguém que existia e era reconhecida pelo pouco que eu fazia mas, mesmo assim, orgulho, meu, só meu....

As vezes quando penso e falo aqui, que estou cansada e quero parar, escuto apoio, gente  que diz que tenho que dar um tempo, que estou cansada, que tenho de renovar as minhas forças

Porra, quantas vezes eu falei aqui que comentários são os meus marcadores, não entro e nem vou entrar nas estatísticas do blog pra saber quantas visitas eu tenho, sei lá se tenho 10/100/1000/10000, não vou ficar abitolada nisso, porque não ganho com clicks....

Porra, não vou fazer como alguns sites que começam a traduzir uma série, Isso acontece muito no TRAPS, e porque não deu um numero x de visitas abandonam, e muito menos, como um site que eu conheço, que só libera o link se você comentar, ou outro que coloca um aviso que só posta o próximo depois de 10 comentários.....

Não estou fazendo contagem pra vender o blog, não estou fazendo contagem pra nada

Se você chegou até aqui, por favor, dessa vez, não comente, faça como sempre faz, passe batido ou, se realmente dor comentar, não dê uma de auto ajuda, diga que detestou o que eu falei, que tal parte ta certa a outra tá errada, que acontece isso ou aquilo, mas por favor, não fale que estou cansada, que devo parar, que é falta de ROLA, que sou mal amada....

Sem desculpas pelo desabafo, mas acho que estava precisando

Beijos enormes..... e tenham uma ótima semana

Liane Ferraz -  Lia-chan